Vibes angin Korea makin kencang berhembus di Indonesia. Mulai dari badai K-Pop, terjangan drama Korea yang memabukkan, sampai reality show yang nggak pernah sepi penggemar.
Wah, jangan-jangan malah Ibu jadi salah satu yang ikut terdampak arusnya nih? Kalau Ibu adalah penggemar drama Korea atau reality show, pasti nggak asing sama beberapa kosakata bahasa Korea sehari-hari yang berkali-kali muncul. Nggak heran Ibu malah jadi ikutan hafal sama kosakata bahasa Korea itu.
Tapi tahukah Ibu kalau pelafalan bahasa Korea dan tulisannya ternyata berbeda, lho! Nah, apa saja kosakata bahasa Korea yang biasa kita dengar dalam drama? Bagaimana tulisannya dan apa artinya? Yuk, belajar bersama supaya bisa bicara bahasa Korea walau sedikit-sedikit.
Kosakata bahasa Korea dan artinya
1. Kosakata bahasa Korea yang nggak asing di drakor
- 안녕 하세요 (Annyeonghaseyo) = Halo, dalam situasi formal. Biasanya digunakan dalam percakapan orang yang tidak kenal dekat, dari yang muda ke yang lebih tua, atau sedang dalam pembicaraan penting. Berarti juga apa kabar dalam situasi menyapa orang yang lebih tua atau yang baru bertemu
- 안녕 (Annyeong) = Hai, dalam situasi informal. Biasanya digunakan oleh mereka yang sudah kenal dekat, atau sesama teman seumuran
- 어떻게 지내세요 (Eotteohge jinaeseyo / Eottoekke jinaeseyo) = Apa kabar, dalam keadaan formal
- 잘 지냈어요? (Jal jinaesseoyo) = Apa kabar, dalam keadaan lebih informal
- 아이고 (Aigo) = Artinya bisa beragam, seperti Astaga, ya ampun atau aduh, untuk mengungkapkan ekspresi kaget, tidak menyangka, terkejut, sedih, bahkan bingung. Seringkali keluar begitu saja secara refleks
- 반가워 (Bangawo) = Senang bertemu denganmu, dalam keadaan informal
- 반가워요 (Bangawoyo) = Senang bertemu denganmu, dalam keadaan formal
- 감사합니다 (Gamsahamnida) = Terima kasih, dalam situasi sedikit formal sampai sangat formal
- 고마워 (Gomawo) = Terima kasih, dalam situasi informal. Tapi kalau ingin mengatakan terima kasih secara kasual tapi tetap sopan, bisa juga dengan mengatakan 고마워요 (Gomawoyo).
- 아니에요 (Anieyo) = Arti sebenarnya tidak, tapi ini juga bisa digunakan untuk merespon ketika orang lain mengatakan terima kasih
- 천만에요 (Cheonmaneyo) = Artinya sama-sama, untuk merespon kalimat terima kasih. Melansir dari Korean Class 101, kosakata bahasa Korea yang satu ini terbilang jarang digunakan daripada (Anieyo)
- 안녕히 계세요 (Annyeonghi gyeseyo) = Digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal ketika kita akan pergi. Kosakata bahasa Korea ini digunakan dalam situasi formal, ya.
- 잘 있어 (Jal isseo) = Sama seperti sebelumnya, digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal dalam situasi informal
- 안녕히 가세요 (Annyeonghi gaseyo) = Digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal pada orang yang akan pergi. Ini digunakan dalam situasi formal
- 잘 가 (Jal ga) = versi informal dari ucapan selamat tinggal pada orang yang akan pergi
- 뭐? (Mwo) = apa? Biasanya digunakan untuk mengungkapkan rasa ketidakpercayaan dari apa yang baru saja didengar
- 조금이요 (Jogeumiyo) untuk formal / 조금 (Jogeum) untuk informal = sedikit
- 조성함니다 (Joisonghamnida) = Saya minta maaf, untuk situasi lebih formal
- 죄송 해요 (Joisong haeyo) = Saya minta maaf, untuk situasi lebih kasual, tapi sopan.
- 미안 해 (Mianhae) atau 미안 (Mian) = Maaf, ya. Untuk situasi informal.
- 여기요 (Yeogiyo) untuk formal atau 저기요 (Jeogiyo) untuk informal = Permisi, kamu yang di sana. Ini biasanya digunakan untuk menarik perhatian karena sebelumnya tidak saling bicara, atau digunakan untuk memanggil pelayan di restoran. Bisa juga digunakan pada situasi memanggil orang yang tidak sadar menabrak kita tanpa minta maaf atau berkata apapun
- 정말 (Jeongmal) = Benar-benar. Biasanya diikuti kata berikutnya seperti Jeongmal mianhamnida atau Jeongmal joisonghamnida yang artinya benar-benar minta maaf.
- 진짜 (Jinjja) = Benarkah? atau benar-benar
- 시로 (Shiro) = Tidak mau, dalam situasi informal
- 괜찮아 (Gwenchanha) = Aku tidak apa-apa, nggak papa kok, nggak papa. Digunakan dalam situasi informal
- 알아 (Ara) informal = Aku tahu
- 알아요 (Arayo) standar = Artinya sama, “aku tahu”. Melansir dari 90 Day Korean, kosakata bahasa Korea golongan standar ini tidak termasuk formal tapi tidak juga terlalu informal
- 알고 있어요 (Algo isseoyo) = Bentuk lain dari Arayo
- 압니다 (Amnida) = Bentuk formal yang berarti “aku tahu”
- 알았어 (Arasseo) / 알았어요 (Arasseoyo) = Bentuk lain dari “aku tahu”, tapi lebih sering diartikan sebagai “oke” atau “baiklah”
- 왜요 (Waeyo) = Kenapa? Kadang kita juga mendengar kosakata bahasa Korea ini disebutkan sebagai 왜? (Wae) saja
- 좋아합니다 (Joahamnida) = Aku menyukaimu, dalam konteks formal
- 좋아해요 (Joahaeyo) / 좋아해 (joahae) = Aku menyukaimu, dalam konteks informal
- 사랑해요 (Saranghaeyo) = Aku mencintaimu, dalam konteks formal
- 사랑해 (Saranghae) = Aku mencintaimu, dalam konteks informal
- 잘자요 (Jaljayo) = Selamat tidur
- 대박 (Daebak) = Keren!
- 화이팅 (Hwaiting) = Semangat!.
2. Kosakata bahasa Korea untuk kata ganti orang
- 오빠 (Oppa) = Sebutan untuk kakak laki-laki dari perempuan yang lebih muda
- 형 (Hyeong) = Sebutan untuk kakak laki-laki dari laki-laki yang lebih muda
- 언니 (Eonni) = Sebutan untuk kakak perempuan dari perempuan yang lebih muda
- 누나 (Noona) = Sebutan untuk kakak perempuan dari laki-laki yang lebih muda
- 남동생 (Namdongsaeng) = Adik
- 저 (Jho) = Saya. Kalau Ibu lebih sering mendengar kata “Jhoneun”, ini karena setiap subjek dalam tata bahasa Korea perlu diikuti dengan imbuhan “neun” bila berakhiran huruf vokal dan diikuti imbuhan “eun” bila berakhiran huruf konsonan. Begitu dikutip dari penjelasan Borassaem dalam kanal Youtube-nya
- 노 (No) = Kamu
- 우리 (Uri) = Kita atau kami. Bisa juga digunakan untuk menyatakan milik
- 아버지 (Abeoji) / 아빠 (Abba) = Ayah
- 어머니 (Eomoni) / 옴마(Eomma) = Ibu
- 할머니(Halmoni) = Nenek dari Ayah
- 외할머니 (Wehalmoni) = Nenek dari Ibu
- 할아버지 (Haraboji) = Kakek dari Ayah
- 외할아버지 (Weharaboji) = Kakek dari Ibu
- 선생님 (Seonsaengnim) / 쌤 (Ssaem) = Panggilan untuk guru, biasanya diletakkan setelah menyebutkan nama gurunya.
3. Kosakata bahasa Korea hitungan dasar
- 영 (Yeong) = Nol. Untuk penyebutan nomor telepon biasanya menggunakan kata (Gong).
- 일 (il) = Satu
- 이 (i) = Dua
- 삼 (Sam) = Tiga
- 사 (Sa) = Empat
- 오 (O) = Lima
- 육 (Yuk) = Enam
- 칠 (Chil) = Tujuh
- 팔 (Pal) = Delapan
- 구 (Gu) = Sembilan
- 십 (Sip) = Sepuluh
Nah, sudah makin banyak nih tabungan kosakata bahasa Korea yang Ibu ketahui. Jadi makin menikmati nonton drakornya, nih. Kalau Ibu, sedang belajar kosakata bahasa Korea dari drama Korea apa, nih?
Editor: Aprilia
